Is the number of available tickets/seats shown on the registration page?

Yes, the number of available tickets/seats is visible on the registration page. If you prefer to hide it, go to Tickets / Groups settings to do so.